Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Super Sábado: Super Mujeres

March 18, 2017 @ 12:00 pm - 5:00 pm

El Museo del Barrio celebrates the super mujeres that have inspired us! Celebrate Women’s History Month through our latest exhibition of Beatriz Santiago Munoz, storytelling led by Caridad de la Luz, movement for the people by Preschool Rock, and a finale performance by Legacy Women! ¡El Museo del Barrio celebra las super mujeres que nos han inspirado! ¡Celebra el mes de la historia de las mujeres a través de nuestra última exposición de Beatriz Santiago Muñoz, cuento de Caridad de la Luz, movimiento para la gente de Preschool Rock, y una actuación final de Legacy Women!

+++

Exhibitions / Exhibición
BEATRIZ SANTIAGO MUÑOZ: A Universe of Fragile Mirrors
12:00pm – 6:00pm, Las Galerías 

A Universe of Fragile Mirrors, captures Beatriz Santiago Muñoz’s interpretation of the realities, myths and post-colonial conditions of the Caribbean- specifically in Haiti and Puerto Rico, through a series of audiovisuals. A Universe of Fragile Mirrors capta la interpretación de Beatriz Santiago Muñoz de las realidades, mitos y condiciones postcoloniales del Caribe, específicamente en Haití y Puerto Rico, a través de una serie de audiovisuales.

+++

Family Resources / Recursos para las Familias
ARTEXPLORERS FAMILY CORNER
12:00pm – 3:00pm, Lobby

Familias, stop by and pick up an activity card and explore objects related to our current exhibition. Familias, pasen a buscar tarjetas de actividades y exploren objetos relacionados con nuestra nueva exhibición.

+++

Storytelling / Taller de cuentos
COLORÍN COLORADO with Caridad de la Luz
12:00pm + 2:00pm, El Café

Award-winning performance artist, writer, and singer Caridad de La Luz (aka. La Bruja) as she reads the poem Drum Dream Girl inspired by the life of Millo Castro Zaldarriaga, a Chinese-African-Cuban girl that broke Cuba’s taboo against female drummers in the early 1930’s. La premiada cantante, actriz, y escritora Caridad de La Luz (también conocida como La Bruja) interpreta el poema Drum Dream Girl inspirado en la vida de Millo Castro Zaldarriaga, una chica china-afro-cubana que rompió el tabú de Cuba contra lasmujeres como bateristas en los inicios de los años 30.

+++

Art-Making Workshop / Taller de arte
MANOS A LA OBRA: Wearable Arte
12:00pm – 3:00pm, El Taller

Create a wearable piece of art using collage techniques to honor an important woman in your life.  Wear your art pin of your super mujer proudly! Crear una obra de arte usable utilizando técnicas de collage para honrar a una mujer super importante en tu vida. ¡Lleve tu arte de tu mujer estupenda con orgullo!

+++

Movement Workshop / Taller de movimiento
Movement for the People! with Preschool Rock
1:00pm + 3:00pm, Black Box Theater

Preschool Rock will lead an exploration through various movement traditions of unity, strength building, and collective resistance. Embodying ideas from marching games, circle dances, gum boot, toi toi, and hip hop, we will explore creative movement to interpret our hopes for our community into a collective action statement. ALL AGES WELCOMED. Preschool Rock conducirá una exploración a través de varias tradiciones del movimiento de la unidad, de la fuerza, y de la resistencia colectiva. Incorporando ideas de los juegos, danzas del círculo, “gum boot”, “toi toi”, y hip hop, exploraremos el movimiento creativo para interpretar nuestras esperanzas para nuestra comunidad en una declaración de acción colectiva. TODAS LAS EDADES BIENVENIDAS

+++

Guided Visit / Visita Guiada
Family Tours
1:30pm + 2:30pm, Las Galerías

Join us for an interactive guided visit (30 min) of our current exhibition! Be sure to pick up an activity card to continue exploring Las Galerías. Space is limited. ¡Únete a nosotros durante una visita guiada (30 min) de nuestra nueva exposición ! Asegúrese de recoger una tarjeta de actividad para continuar explorando Las Galerías. El espacio es limitado.

+++

Concert / Concierto
Legacy Women
4:00pm – 5:00pm, El Teatro

Feel the energía of the drums with the fiery Legacy Women! Listen to the Afro-Dominican and Afro-Puerto Rican rhythms of bomba and palos música in this special performance honoring the legacy of all the women of the world. Siente el poder de los tambores con las Legacy Women! Escuchan los ritmos afro-dominicanos y afro-puertorriqueños de música bomba y palos en esta función especial que honra el legado de todas las mujeres del mundo. 

ABOUT LEGACY WOMEN
Founded by award-winning songwriter an activist, Manuela Arciniegas, Legacy Women is an all-women’s drum, song and dance troupe that plays the fire-igniting sounds of Afro-Dominican and Afro-Puerto Ricanbomba and palos music with an urban twist. These women are the next generation of NYC’ s most gifted drummers, singers and dancers of Afro-Caribbean music. These talented goddesses enrapture audience imaginations with their fiery and poignant vocals and pulsing drums. Possessing the feminine power that unleashes a feeling of community exhilaration, their original and traditional songs pay tribute to the daily struggles and escapades of Caribbean urban women. Their sultry booming vocals, precision drumming and  expressive dancing encourages everyone to learn history and stories of the heart,justifying the common saying: ”exceptional women can take your breath away.”

SOBRE LEGACY WOMEN
Legacy Women es un grupo de musica tradicional, que a traves del tambor, la danza y el canto, atesoran ydefienden la memoria de nuestra herencia. Mujeres dedicadas a interpretar el sentimiento que guarda la musica en los campos de Puerto Rico y Republica Dominicana. Legacy Women nacio en la ciudad de NY, fundado por la activista, educadora, y trabajadora  cultural, Manuela Arciniegas. Legacy Women son una chispa de fuego ancestral desafiante en busquedad de un nuevo sol; una generacin de Afro-Caribeñas, que con su talento y encanto, colman la escena de magia y color. Su canto es un tributo a las luchas cotidianas y odisea de la mujer Afro. Legacy Women son un puente de vida entre todas las comunidades Afro-Latinas que se dedican a crear un pueblo sano, libre y feliz.

Details

Date:
March 18, 2017
Time:
12:00 pm - 5:00 pm
Event Category:

Venue

El Museo del Barrio
1230 Fifth Avenue
New York, NY 10029 United States
+ Google Map

Organizer

El Museo del Barrio
Phone:
212.831.7272
View Organizer Website