Cultural Celebrations

Target Free Third Saturdays (July)

Saturday, July 17, 2010
11:00 am - 8:30 pm
El Museo del Barrio
Admission: Free

Once a month, El Museo del Barrio opens its doors to everyone interested in exploring the vibrancy and diversity of Latino Culture. Through free concerts, exhibitions, gallery tours, art making workshops, walking tours, film screenings, and spoken word recitals, SUPER SABADO! showcases traditions, cultural expressions, and the latest in Latino art. Save the date for our upcoming Super Sábados!

El Museo hits the street this July as it celebrates Super Sábado with a fun-filled block party for all ages. The central theme of this month is Health and  fitness, so grab your family and get ready to roll… kids should bring along their wheels—bikes, scooters, skateboards and helmets for the ride.

El Museo se muda a la calle este mes de julio, celebrando Super Sábado con una divertida fiesta callejera para todas las edades. El tema central de este  mes es la Salud y el Bienestar, ¡así que ven con toda tu familia, listos para andar!… los niños pueden traer sus bicicletas, patinetes, y cascos para  sumarse a la acción.

Exhibitions On View / En Exhibición
11:00am - 8:30pm, Las Galerías
Retro/Active: The Work of Rafael Ferrer
June 8–August 22, 2010
This retrospective covers the breadth and depth of Rafael Ferrer’s influential production over the last 55 years. Esta retrospectiva cubre la amplitud y profundidad de la obra de Rafael Ferrer de los últimos 55 años.

VOCES Y VISIONES: Four Decades through El Museo del Barrio’s Permanent Collection
On View through January 9, 2011
Explore the history of Latino art and El Museo in this exhibition housed in the Carmen Ana Unanue Galleries, featuring artwork and memorabilia from our Permanent Collection and archives. Works on view range from ancient Taíno artifacts to cutting-edge conceptual art. Explora la historia del arte latino y El Museo con esta exhibición que incluye desde artefactos Taínos hasta arte conceptual.

Photo Booth/Cabina Fotográfica
ARTS & WONDER PHOTO STATION
11:00am-4:00pm, La Calle
Celebrate the connection between art and family as you capture this special moment at El Museo. View and share your photos online at Flickr. Celebra la conexión entre arte y familia capturando tu visita a El Museo. Luego puedes mirar y compartir las fotos en Flickr.

Art Making Workshop/Talleres de Arte
MESSENGER BAGS & STICKER FUN
11:00am-4:00pm, La Calle
Add some flair to your bicycle, helmet, or skates at our sticker station, and ride away in style with your very own messenger bag (provided by Target) that you get to decorate. Decora tu bicicleta, casco, o patineta en nuestra estación de calcomanías, y luego agrégale aún más onda a tu viaje con tu propio bolso de mensajero (regalo de Target) decorado por ti.

Music / Música
DJ TURN & SPIN
11:00am-5:00pm, La Calle
Muévete to the rhythm of our DJ’s groove, as he spins irresistible funky beats. Muévete al ritmo de la mezcla irresistible de nuestro DJ.Concert/Music Workshops

Fitness Fun / Fiesta de Ejercicio
HULA HOOPS & JUMP ROPES
12:00pm-4:00pm, La Calle
Twist, jump, and spin your way to fitness as you join the party at this station. Gira y salta en esta super fiesta.

RACE COURSE
12:00pm-4:00pm, La Calle
Bikes, skates, and scooters are welcome on this mini bicycle course for children led by our wonderful partners, NY Bike Jumble. Bicicletas, patines, y patinetas son bienvenidos en esta mini pista de carrera para niños conducida por nuestros colegas de NY Bike Jumble.

Storytelling / Lectura de Cuentos
COLORIN COLORADO…With Daisy Martinez
1:00pm & 3:00pm, El Café
Join Food Network star Daisy Martinez as she leads children through a world of wonder with her engaging readings of Super Cilantro Girl and Grandma and Me, At the Flea. Books are on sale at La Tienda. Súmate a la estrella de Food Network Daisy Martinez para viajar al maravilloso mundo de los entretenidos relatos de Super Cilantro Girl y Grandma and Me, At the Flea. Los libros están a la venta en La Tienda.

Dance Workshop / Taller de Baile
ABAKUA DANCE COMPANY
12:30pm-2:30pm, La Calle
This introductory workshop is designed to get people moving and give everyone a chance to experience the fun and excitement of ABAKUA Dance Company. Súmate a la diversión y el entusiasmo del grupo de danza afrolatina ABAKUA con este dinámico taller de movimiento.

Dance / Danza
BREAKDANCING DEMO & COMPETITION /DEMOSTRACION & COMPETENCIA DE BREAKDANCE
3:00pm-5:00pm, La Calle
Bring your battle skills to El Museo’s b-boy/b-girl one-on-one competition for a $250 cash prize and the title of El Barrio’s Freshest. Participa en esta reñida competencia de breakdance. El ganador se llevará un premio de $250 y el título de “El Barrio’s Freshest.”

UPCOMING SUPER SABADOS:
September 18, 2010
October 16, 2010
November 10, 2010
December 18, 2010
(Please note there is no SUPER SABADO in August)

Super Sabado: Target Free Third Saturdays at El Museo